☆★☆ as poem 詩漾簡單紀事 ☆★☆

August 22, 2009

片名：櫻之園          櫻の園～さくらのその～           The Cherry Orchard

演員：福田沙紀(結城桃)／寺島咲(赤星真由子)／大島優子(沢美登里)／杏ANNE(小笠原葵)／武井咲(水田真紀)
           はねゆり(横田奈々美)／柳下大(町田洲)／大杉漣(鈴木仁三郎)／富司純子(高山玲子)／京野ことみ(結城杏)
           特別出演：米倉涼子(若松志乃)／菊川怜(坂野佳代)／上戶彩(リミ)

日本上映日：2008-11-08（102 min）

================================================================================
櫻之園 這是俄羅斯作家安東．契訶夫所著戲曲
1903年完成，1904年於莫斯科藝術劇院首演
這也是契訶夫四大戲曲之一 也是最後一部作品

簡介
結城桃離開音樂學校，放棄了當一名小提琴手的夢想。她轉去了姐姐曾經上過的著名私立女子高中「櫻華學園」。然而，這裡和音樂學校一樣閉塞而保守。堅守自我的桃向來不在乎他人眼光，她從轉校第一天開始就不太喜歡這個校規繁複的地方。
教學大樓裡有一間不能打開的屋子。桃得知此事後，在好奇心的驅使之下偷偷溜進去了。原來那是話劇部當年的活動室，而話劇部如今早已解散。桃在那裡發現了契訶夫的劇本《櫻桃園》。以往每年的學校創立紀念日都會上演這部戲，這一傳統由於某個原因而中段了。
桃想重續傳統。她四處奔走，動員同學們和她一起排練《櫻桃園》……

幕後製作
中原俊重拍《櫻之園》
《櫻之園》是吉田秋生於85年至86年連載在《LALA》上的少女漫畫，漫畫的主人公是一群女高中生，她們所在的女校被美麗的櫻花樹圍繞，宛若世外桃源。雖然經年已久，但這部自然清新、充滿少女情懷的作品至今依然為人所津津樂道。
1990年，中原俊導演把《櫻之園》拍成了電影。該片不僅票房成績卓著，在影評界也是一片讚譽。影片獲得了第14屆日本學院獎最佳電影提名，一共拿到二十多個電影獎，成為日本青春片中的經典；同時，中原俊也獲得了最佳導演的提名，一躍成為廣受業界關注的導演。
今年秋天，中原俊為我們帶來了新版《櫻之園》，夢幻般的少女青春物語重歸大銀幕。需要澄清的是，中原俊並不想炒冷飯，新片絕非老版的翻拍，兩者在劇情方面截然不同。90版敘述的是話劇開演前兩個小時內的故事，而08版則以女孩們打破學校禁忌重排話劇為主線。
本片監製石川薰說：「我們試圖為荒亂不穩的現代日本提供一部具有純真氣息的電影。面對一百多個候選企劃，我們做出了選擇——決定重拍《櫻之園》。作為現代版，本片的內容和前作完全不同，具有抗爭精神的主人公從東京的音樂學校轉入偏僻的女子高中，她通過話劇來實現自己的夢想。這部青春電影以十多歲的女孩為目標受眾，票房收入的最低目標是15億。今後我們還想繼續製作第二部和第三部。」
時隔十八年，年輕人們發生了變化，年輕人們的文化也有了巨大的不同。然而在流逝的時光裡，有改變的東西，也有不變的東西。無論在什麼年代，青春期少女們依然有著各種各樣的煩惱。以名作漫畫為藍本，融入現代性和普遍性，和當下流行的手機小說作品劃出界限，打造出高水準的青春電影傑作——這是新版《櫻之園》的抱負和關懷。

亮麗少女會聚櫻之園
和群像劇式的前作不同，本片圍繞一位充滿個性的女主人公展開。找到合適的女主演是影片成功的關鍵。中原俊導演選中了新近嶄露頭角的福田沙紀。福田是第十屆全日本國民美少女大賽中演技單元的獲獎者。她獲獎之後隨即在經典校園連續劇《三年B組金八老師》（第七季）中飾演麻田玲子，正式出道演藝圈。07年，福田在電視劇《人生》中扮演受同學欺負的女孩。出色的演技和那雙會說話的眼睛引來了中原俊的關注，由此選定她為新片的女主演。
影片集結了一批亮麗的新秀少女藝人。除了前途大好的福田沙紀外，還有剛剛主演了《灰姑娘躍龍門》的寺島咲、為LV、Anna Sui、Marc Jacobs等大牌走秀的人氣模特杏、綜合偶像團體AKB48中的大島優子、少女時尚雜誌《十七歲》的專屬模特武井咲、在音樂劇《遙遠時空中》擔任女主角的羽百合等。
配角陣還包括富司純子、大杉漣等老牌實力演員，而前輩偶像米倉涼子、菊川怜、上戶彩也前來友情助陣。
煩惱、消沉、淚水與歡笑，高中三年級的那些瞬間將永遠留在《櫻之園》的六位少女的心中，而她們的故事也就是我們的故事，她們的回憶會將我們也帶回櫻色的中學時代……

花絮
福田沙紀、寺島咲、武井咲、羽百合客串為動畫片《蠟筆小新》配音。她們的角色就是《櫻之園》中主要人物的動畫版，她們將和小新一起為了音樂劇的上映而努力。這集動畫預定於2008年11月14日 播出。
本片主題歌是日本國民樂團SPITZ的《嫩葉》。草野正宗在看了劇本和電影樣片後寫下了這首歌，這首歌成為SPITZ的第34張單曲的主打歌，單曲CD將配合電影的上映發賣。上一次SPITZ為電影寫歌是兩年前的《蜂蜜與四葉草》。
中原俊聲稱新版《櫻之園》的主題是青春，而舊版的主題則是吉田秋生的漫畫。
承接製作本片的公司Arcimboldo由成田尚哉經營，成田也是90版《櫻之園》的製作人。
武井咲是主要演員中年紀最小的一個，她是初中三年級學生，這是她首次出演電影。