☆★☆ as poem 詩漾簡單紀事 ☆★☆

劇名：愛與寬恕     アイシテル～海容～

演員：稲森いずみ(野口さつき)／板谷由夏(小沢聖子)／山本太郎(野口和彦)／川島海荷(小沢美帆子)
          嘉数一星(野口智也)／佐野史郎(小沢秀昭)／田中美佐子(富田葉子)／佐藤詩音(小沢清貴)
          吉川史樹(富田健太)／志村玲那(麻衣子)／折山みゆ(宏美)／田畑智子(森田彩乃)／藤田弓子(森田敏江)

集數：10 回

首播：2009-04-15

點→ 官網    http://www.ntv.co.jp/aishiteru/      

================================================================================
原作：伊藤実〔アイシテル～海容～〕

有信心養育孩子嗎
據育兒支援中心調查，近7成的人們因各種各樣的原因對養育孩子心存不安。即使是那些努力想成為好母親、好父親去愛護自己的孩子，與孩子坦誠相待的家長，當被問及是否真能做到理解孩子並守護他們時，誰都會或多或少感到不安。
4月即將開播的本劇（水10），將通過少年殺害少年這一悲慘事件，分別從正面描述受害人及兇手兩個家庭。這兩個家庭雖然形成了鮮明的對比，但都是極常見的普通的家庭。劇中兩位母親儘管沒有十足的信心但都以自己的方式對孩子傾注了所有的愛。
如今，現實世界中也時常會發生類似的殘酷事件。本劇雖以此為主題，但有別於其他只會煽動人們感情但卻毫無意義的懸疑劇。本劇注重心理描寫，精心描繪登場人物間的故事，是一部充滿關愛的家庭倫理劇。希望通過本劇，讓那些曾一度失去生存希望的家庭能夠重拾再生的希望，並樂觀積極地活下去...
同時也希望通過本劇能引起觀眾們對家庭狀態及與孩子的交流方式的思考……
(出處@日菁字幕組)

簡介：

稻森泉4年以來首次出演電視劇，挑戰苦惱中的母親角色

據本月26號報導，女優稻森泉在4月開播的日本電視台新劇＜愛與寬恕＞出演主角。本劇描寫了一位母親，在10歲的獨生兒子殺人之後，處理家庭問題和母子溝通的故事，自從出演富士台電視劇「拐角的女人」以來4年後首次出演電視劇的稻森表示：「關於母親的意義，我自己也想好好思考」。

原作「愛」是連載在女性漫畫「BE LOVE」的伊藤實的同名劇，描寫了稻森出演的家庭主婦野口皋月，在10歲的兒子殺害了一名7歲少年之後，所經歷的家庭的痛苦與迷茫，以及關於自己作為母親的存在的自問自答，原作站在被害者的角度，而電視劇則站在了加害者一方的立場。

兒童殺害兒童，兒童殺害父母，在混亂迷茫的社會背景下不斷發生的少年犯罪，電視劇也以少年犯罪為題材，但卻突出表現「家庭之愛」的主題。製片人次屋 尚 先生表示：「旨在並非說要嚴格打擊少年犯罪，而是希望能夠描寫出強大的母愛和親情，希望觀眾能夠重新審視家庭關係和子女的溝通問題」

作為本劇的另外一個關鍵詞是副標題裡出現的「包容」，意為「以寬容的心態原諒人們的過錯」。由板谷由夏（33歲）扮演的被害者母親，在對加害者表示「絕不會原諒」的同時，慢慢理解互相心中的痛苦而轉變心態的過程，鮮明的描寫了加害者和被害者兩方母親的心理活動。

4年沒有出演連續劇的稻森表示她將竭盡全力扮演好這個新角色：「在讀原作的時候感動得流淚不止，本次有幸擔當這個角色，是我之前沒有過的經驗，但是我希望通過這部電視劇，也讓我自己深刻的思考母親是什麼，家庭的幸福是什麼」。




----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------