☆★☆ as poem 詩漾簡單紀事 ☆★☆

September 18, 2008

劇名：強敵們(강적들)

演員：蔡琳(車英真)／李鎮旭(江秀皓)／李鐘赫(柳冠弼)／辛恩貞(江秀蓮)／崔慈慧(鄭由敏)
           特別客串--柳鎮(英真的前輩)／韓高恩(冠弼的後輩)

集數：16集

首播：2008-04-14

官網：http://www.kbs.co.kr/drama/kangjeok/

================================================================================
本劇講述了青瓦台保鏢們的愛情、工作與生活。
極其好強的女孩英真是韓國總統府青瓦台警衛班裡的唯一女性，她奉命和同事冠弼擔任總統之子江秀皓的貼身保鏢。江秀浩在各種輿論調查中都被選為最完美男性，但其實他暴力和無禮的一面也只有做過他貼身保鏢的人才知道。
冠弼與秀皓原來曾是親密的兄弟，後來在一次事故後兩人關係疏遠，冠弼事故當時為了保護秀皓，但傷痕給兩人都帶了陰影。
冠弼外表冷酷內心溫柔，根深蒂固地認為男女應當有別，從參加保鏢培養訓練時起，他就視英真為洪水猛獸，但漸漸地卻為英真的韌勁和傲骨所折服……

******************************************************************************************************************************

第1集     超越想像

總統之子秀皓在父親生日那天去非法拳擊館參加比賽，結果因傷入院。總統夫人向總統警護室提出成為專門監護秀皓的特別小組。 
新人警衛英真和冠弼訓練中一直相互較勁，一言不合就動起手來，表課長見二人如此，命令冠弼幫助英真提高射擊成績，如果英真成績不合格則將二人一起淘汰。英真在冠弼的幫助下，取得了射擊成績第一，並獲得名譽獎。表課長推薦英真和冠弼加入秀皓特別擔當小組…。

 
第2集      熱VS冷

英真在擔負警衛任務的第一天就不小心遲到，以致對警衛對象秀皓和總統犯下無法挽回的錯誤。冠弼找到逃跑的秀皓，將他制服後帶他返回總統府，意外受到總統親切接待，令周圍人們深感驚訝。英真、冠弼、秀皓三人互不服氣，新一輪較量開始…。

 
第3集      跑的人  飛的人

秀皓為能在打賭中獲勝，集中精力對付英真。本以為英真會輕易放棄，沒想到英真十分頑強。恰好，秀皓人身安全受到那幫追趕他的人的威脅，為了保護秀皓，英真和冠弼奮不顧身地與他們搏鬥…。可是秀皓偏偏在如此緊急情況下突然發病暈倒…。

 
第4集     Trouble Maker

因為俱樂部事件秀皓遭到非議，被命令做去義工。英真和冠弼接到特別命令，這期間不可以再出任何事故…。但是秀皓從去做義工的第一天起就不肯動一下手指頭，英真和冠弼不知該怎麼辦…。英真被討債的混混們找上門來，冠弼和秀皓也被捲入其中，終於，又出了一次大事故…。

 
第5集     公是公  私是私

家人情況因為討債事件被曝光，英真自尊心很受傷，提出要和冠弼分清各人功過。因為那件事，秀皓猜測出冠弼對英真有意。一個小女孩來找英真，原來這個小女孩是冠弼沒有對大家提起過的女兒。冠弼有女兒的傳聞在警護室傳開，英真和冠弼陷入了意料外的危機中…。

 
第6集     既，信不信的問題

冠弼誤會傳出自己女兒之事的人是英真。南道宇勸英真作為重新審核冠弼資格的會事審議委員會證人作證，英真和冠弼的關係變得很僵。秀皓在英真和冠弼敦促下做義工，心境有了些許變化，開始對英真產生好感…。

 
第7集      一米，那間距的意義

英真在警護秀皓衛過程中和市民發生衝突，處境尷尬。冠弼正在執行緊張的警衛任務時得到花兒出了問題的消息，但冠弼堅持到任務結束。秀皓開始對英真表露出一點真心，冠弼告訴英真，和被警護人間應當保持適當的距離…。

 
第8集      父親，以及父親

秀皓要跟英真父親學習跳舞，而英真對父親是舞蹈老師深以為恥，聲稱如果秀皓向父親學習跳舞，她就辭去警衛秀皓的任務。警衛室接到以秀皓為目標的威脅信，英真和冠弼擔負參加派對的秀皓的警衛工作，兩人繃緊了神經…。

 
第9集      Vocalise NO.14的回憶

秀皓突然吻了英真，在一邊目睹了這一幕的冠弼腦海中浮現出以前和秀皓、恩英間感情糾葛的場景，開始察覺出自己感情的猶疑。英真努力讓自己像和秀皓間沒發生過任何事似的，一心做好警衛工作。秀皓向英真表露了自己的心意，並開始改變自己。冠弼眼見秀皓在積極追英真，忠告英真好好執行警衛任務…。

 
第10集     悲緣

秀皓找到英真，表達自己的真心，請她也敞開心扉。冠弼看見後努力克制自己，故意在英真面前表現得很冷漠，英真與冠弼間的距離越來越大。秀皓見到花兒的小提琴，記起過去和恩英的事，開始恢復記憶…。 

 
第11集      傷……痕

秀皓得知冠弼有女兒後，記起八年前有關事故的事，陷入痛苦之中，去找英真尋求安慰。英真以為冠弼和高記者有某種關係，和炳旭一起跟蹤冠弼。冠弼不堪和秀皓間過去的事所帶來的壓力，提出辭職…。

 
第12集      真相的兩面

秀皓終於得知過去的全部真相，在冠弼面前跪下，求他不要原諒自己。但是秀蓮仍想繼續掩蓋事實真相，姐弟二人發生衝突。這一過程中，申玉姬獲悉過去的事，總統一家面臨著新的危機…。英真為了秀皓和冠弼去找高記者談判，但卻因為意料之外的洩密也陷入危機之中…。

 
第13集      人，身在其中的人們

關於花兒的新聞被媒體大肆報導，英真滿心委屈地將要辭職。秀皓和冠弼聽說英真面臨危機，親自出面說明真相。這一過程中，冠弼感受到秀皓對英真和花兒的真心。但是二人的努力沒起作用，英真還是遞交了辭呈，她向秀皓和冠弼提議開一個告別派對…。

 
第14集      心之一紙之遙

英真、秀皓、冠弼、花兒四人在海邊玩得很開心，彼此間的隔閡消除。冠弼和花兒受邀參加總統的家庭晚宴，望著在總統家人間很開心的花兒，冠弼心情複雜。因為花兒的事冠弼深夜裏喝得大醉，去找英真…。

 
第15集      危機一發……！

冠弼每個週末都送花兒到總統官邸。花兒走後，留下冠弼一個人孤孤單單。英真來安慰冠弼，得知冠弼對自己的感情，心中一片混亂。秀皓盡自己所能去打開花兒的心扉，他決定參加舞蹈大會。英真繼續擔任秀皓的警衛，其間發現一行為怪異的男子，她馬上追了過去，結果處於危險之中…。

 
第16集(大結局)    小小幸福的法則

英真被暴徒襲擊，警護室動員所有力量調查嫌疑犯的身份。秀皓為備戰舞蹈大會全身心地投入練習當中，同時對周圍真心實意支持自己的人們心存感激，對這個世界也開始有了溫情。 
終於到了舞蹈大會那天，秀皓準備出戰，因為發現有人要借機攻擊秀皓的跡象，警護室也忙活起來…。最後發現暴徒原來是南課長，英真在勸說的時候挨了一槍…。

一年後，花兒和秀皓爸爸去旅遊，秀皓跟花兒說：心中有想結婚的女人。花兒說：希望冠弼爸爸也能遇到那樣的人…。