☆★☆ as poem 詩漾簡單紀事 ☆★☆

September 15, 2009

劇名：即使恨也要再愛一次．即使討厭也要再來一次　　　미워도 다시 한번

演員：朴藝珍(崔允熙)／鄭糠雲(李民秀)／崔明吉(韓明仁)／錢忍和(殷惠貞)／朴尚元(李正勛)／韓藝仁(殷秀真)

集數：２４ 集

首播：2009-02-04

點→ 官網    http://www.kbs.co.kr/drama/mida/index.html 

================================================================================
以婚姻和家庭為題材，講述家族成員的愛情、友情和親情的電視劇
活著意味著什麼？音樂有高低，畫中有陽與陰，我們的人生也不例外。無法預知未來的人生，我們每個人至少都擁有一個血脈奔騰的故事。
這部片將以放大鏡透視這些血脈奔騰的故事的視角來一一解開糾纏在一起的線團。

劇情簡介
明振集團的小女兒韓明仁與貧窮青年金有錫相愛，兩個人的愛情遭到了韓明仁家庭的強烈反對，深深相愛的兩個人決定殉情，結果有錫死去，明仁活了下來，當時明仁的肚子裡已經有了有錫的孩子，明仁的父親明振集團的韓會長安排女兒嫁給自己信任的手下正勳，但是正勳已經有了約定終生的女友……

恨也要再愛一次》打破迷你劇是年輕人天下的傳統，描述中年男女之間複雜的三角戀情。劇中涉及到政策婚姻、婚外戀等敏感話題，是一部發人深省、意義深刻的通俗電視劇。

崔明吉扮演的韓明仁是財閥家的獨生女，在初戀情人因事故去世後，已經懷有身孕的韓明仁無奈之下跟父親挑選的對象李正勛(朴尚元 飾）政策結婚。因為沒有感情基礎，婚後生活得並不幸福韓明仁就將自己的精力全投入到事業與兒子民秀（鄭糠雲 飾）身上。而李正勛在婚後一直跟初戀情人兼頂級明星殷惠貞（錢忍和飾）保持著不倫的曖昧關係。為了展現大財團CEO的女強人形象，崔明吉特別以清爽的短髮造型登場，變身幹練、強悍的事業女性。而史劇女王錢忍和則在劇中挑戰頂級明星的角色，展現出多樣的魅力。韓敏仁最寶貝的兒子李民秀是典型的財閥2世兼緋聞製造者。被稱為“男版帕麗斯.希爾頓”的李民秀跟眾多女明星鬧過緋聞，最後卻被夢想成為“韓國的希拉蕊”的新聞主播崔允熙（朴藝珍 飾）迷住，陷入到愛情漩渦中。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
我有時會後悔
當時那件事
可能是未打磨的礦石
當時那個人
當時那些東西
都可能是未打磨的礦石

更用心鑽研一點
更用心溝通一點
更用心傾聽一點
更用心愛一點多好

像啞巴
像聾子一樣
就算了吧

呆呆的佇立著
更用心去愛的那個瞬間
所有的瞬間
都是花骨朵
隨著我的努力
即將盛開的花骨朵

人生像夢    愛情似詩……